Wohnhaus Traun

Anzahl der Bewohnerinnen:

 In unserem Wohnhaus ist Platz für 14 Personen.

Nutz-Fläche/Anzahl der Räume: 
Die gesamte Fläche beträgt 1626 m2.

 Die Zimmer haben eine Fläche zwischen 13m² und 22 m2.

Diese Zimmer bieten viel Platz.
Wir können unseren Wohn-Raum so gestalten, wie es uns gefällt und wie wir es brauchen.

 In jedem Zimmer gibt es eine Dusche und eine Toilette.

 Unser Wohnhaus hat 2 Bereiche:
Das Erd-Geschoss und das Ober-Geschoss.

 Jeder Bereich hat seine eigene Küche.

 Jeder Bereich hat seinen eigenen Wohn-Bereich.
Im Wohn-Bereich können sich die Bewohner und Bewohnerinnen treffen.

 In jedem Bereich gibt es ein großes Bad mit einer Badewanne.

 Im Ober-Geschoss gibt es ein Büro.

 In diesem Büro arbeitet unser Wohnhaus-Leiter.
Er kümmert sich um viele Dinge:
Er schreibt und telefoniert.
Er kümmert sich um alle, die im Wohn-Haus arbeiten.
Er unterstützt uns, wenn wir etwas brauchen oder verändern möchten.

 Im Erd-Geschoss gibt es noch ein Büro.

 In diesem Büro arbeitet die Sekretärin.
Sie ist zweimal in der Woche da.
Sie hilft dem Leiter mit der Büro-Arbeit.

 Außerdem arbeiten die Begleiterinnen in diesem Büro.

 Sie schreiben dort wichtige Sachen auf.
Das nennen sie: Dokumentation.

 In jedem Bereich gibt es auch eine große Terrasse mit 19 m2.
Das ist im Sommer sehr schön.
Dort kann man die Sonne genießen.

 Seit 2013 hat das Wohnhaus einen großen Wintergarten.
Dort kann man auch im Winter die Sonne genießen.

Informationen zum Gebäude und zur Lage:

Unser Wohnhaus wurde 2009 fertig gestellt.
Das Wohnhaus liegt sehr zentral mitten in Traun.
Zu Fuß ist man in 10-20 Minuten am Bahnhof.
Oder im Zentrum von Traun.
Das ist sehr praktisch.

 Man kann schnell in ein Kaffee-Haus gehen.

 Oder etwas einkaufen.

 Wir haben sehr nette Nachbarn.
Wir verstehen uns mit den Nachbarn sehr gut.

Besonderheit:

 Wir sind besonders stolz auf unseren schönen Winter-Garten.

 Im Winter-Garten gibt es einen Computer mit Internet.
Den Computer können alle nutzen.
Im Winter-Garten gibt es auch viele gemütliche Sitz-Möglichkeiten und einen Massage-Stuhl.

 Auch unsere Gärten sind etwas Besonderes.
Wir überlegen jedes Jahr neu, was wir damit machen möchten.

 In den letzten Jahren haben wir einen großen Swimming-Pool gehabt.
Wir können die Gärten aber auch für Garten–Partys nutzen.

Über uns:

 Unser Motto ist: „Home sweet Home“.
Das spricht man so: Hom swiet hom.
Auf Deutsch heißt das: Zuhause – süßes Zuhause.

 Das heißt: Wir fühlen uns sehr wohl in unserem Zuhause.
Wir sind eine bunt gemischte Wohn-Gemeinschaft im besten Alter.

 Einige von uns brauchen etwas mehr Unterstützung, um den privaten Alltag zu meistern.
Andere brauchen etwas weniger Begleitung und Unterstützung.
Wir sind alle sehr unterschiedlich.
Wir haben 17 Begleiterinnen, eine Praktikantin, einen Zivildiener, eine Sekretärin und einen Leiter.
Diese Menschen begleiten uns abwechselnd rund um die Uhr.
Fast alle unserer Begleiterinnen haben eine Ausbildung gemacht, damit sie uns besser verstehen und unterstützen.

 Wir alle versuchen gemeinsam, dass unser Zuhause sauber und heimelig bleibt.
Wir haben auch eine Reinigungskraft, die uns dabei unterstützt.

 Wir haben einen Mitbewohner zum Haus-Sprecher gewählt.
Unser Haus-Sprecher vertritt unsere Interessen.
Zum Beispiel wenn wir mit einer Entscheidung nicht einverstanden sind.

 Wir entscheiden selbst, wie wir unser Zimmer einrichten möchten.
Wir entscheiden selbst, wann wir was essen möchten.

 Wir entscheiden selbst, was wir in unserer Frei-Zeit machen möchten.

 Wir verstehen uns alle gut.
Natürlich gibt es auch verschiedene Meinungen.
Dann streiten wir uns auch.
Meistens schaffen wir es, uns schnell wieder zu vertragen.
Wenn es uns einmal nicht gelingt, hilft uns eine Begleiterin dabei.

Fast jeder hat einen eigenen Fernseher im Zimmer.
Es gibt auch einen gemeinsamen Fernseher im Wohn-Bereich.

 Dort gibt es auch eine Spiele-Konsole.

 Wir spielen sehr gerne Tisch-Tennis und Tisch-Fußball gemeinsam.

Das sind wir: Die Wohn-Gemeinschaft Traun.

Die PCS- und ThinLine-Symbole dürfen wir mit freundlicher Genehmigung von Mayer-Johnson/Dynavox verwenden. Sie unterliegen den Copyrightbestimmungen ©1981–2012 von Mayer-Johnson LLC.

Micha Reisenberger
Lebenshilfe Oberösterreich
Wohnhaus
Wilhelm-Anger-Straße 4
4050 Traun
Tel.: 07229 – 51353
 
Leitung: Micha Reisenberger
Martin Worbis
Haussprecher: Martin Worbis